انمي Build Divide: Code Black الحلقة 1 الاولي مترجمة
انني اراها. الطريقة التي يمكنني الفوز بها...” “هذه المرة سوف اهزمه. تعال إلي مرة أخرى... اقبل! ‘إزدهر، مقامر الأرواح!’” في “كيوتو” الجديدة، المدينة التي يحكمها “الملك”، يتم تحديد قيمة الفرد من خلال قوته في لعبة بطاقات “بيلد ديفايد”. انتشرت الشائعات حول مدينة كيوتو الجديدة وملكها. “إذا هزمت الملك في “بيلد ديفايد”، فسيتم تحقيق أي أمنية لك.” من أجل تحدي الملك، يجب أن يشارك الشخص في معركة “تي سي جي” المعروفة باسم “ري بيلد”، ويجب إكمال الـ“كي”. كل شخص لديه أمنية يرغب في تحقيقها. “كورابي تيروتو”، الفتى الذي تعهد بهزيمة الملك، و “بانكا ساكورا”، الفتاة الغامضة التي ترشده، يلقيان بأنفسهما في معركة “ري بيلد”. ليرتفع الستار وتبدأ معركة “تيروتو” وأصدقائه!
